:18:02
Olha para isto. É incrível.
:18:04
- Olha o que ele faz.
- Com mil raios!
:18:06
Cuidado. Ele não está morto.
:18:08
Liquida-o.
:18:09
Não sei como liquidá-lo, idiota.
Ninguém sabe.
:18:33
- Derek, preciso de uma boleia.
- Lisa, não vês que estou ocupado?
:18:36
Preciso que me leves
a casa do Marty.
:18:40
Está bem, vamos.
:18:51
Preciso falar contigo.
:18:53
- Depois, estou ocupado.
- Agora.
:18:57
O que foi?
:19:04
Olá. O que se passa?
:19:06
Nada.
:19:08
Entra. Vou mostrar-te o que eu
e o "Marty man" estamos a fazer.
:19:10
É o máximo.
:19:14
Entra.
:19:17
Vê isto.
:19:19
Fui buscar este tipo ao Copa.
:19:21
Convenci-o a fazer tudo isto.
:19:25
Como convenceste um tipo
a fazer isto?
:19:27
Pois, é nojento, não é?
:19:30
É obsceno.
Tu e o Marty fizeram isto?
:19:33
Sim. Vamos vendê-lo a lojas porno.
Pagarão um balúrdio por isto.
:19:36
É nojento.
Eu espero lá fora.
:19:40
Não gostas do nosso vídeo?
:19:41
É nojento.
Não gosto mesmo nada.
:19:44
Vou esperar lá fora.
:19:54
Eu não estou preparado
para ser pai, Lisa.
:19:56
Larga-me, Marty!
Por favor!
:19:58
Vais arranjar o dinheiro
e resolver o assunto.