Bully
prev.
play.
mark.
next.

:24:01
Da...
super na je.

:24:05
Pogodi šta? Njegov drugar Bobby
se napalio na tebe,

:24:08
i hoæe da dodješ
da malo eksperimentišete i to.

:24:12
On je u nekom èudu
u koje ne možeš ni da poveruješ.

:24:16
Zaista?
:24:19
Videæu.
:24:40
Jeli Bobby dobar?
Mislim, da li može da bude?

:24:44
Neznam,
vidi se sa njim.

:24:46
Bio je šupak
kada sam se srela sa njim.

:24:51
Bobby i ja smo drugari od kad
smo se rodili.

:24:56
Znaèi da mora da bude dobar.
:25:01
Da, valjda.
:25:08
Nisam video tvog prijatelja
u zadnje vreme.

:25:11
Rekoh, nisam video
Martyja u zadnje vreme.

:25:16
To je dobro.
:25:18
Verovatno je prezauzet
sa svojim surfovanjem.

:25:19
Igra koju igraju
na plaži.

:25:25
To je naèin života.
:25:27
Zaista?
:25:29
Da li ti je tvoj prijatelj Marty
to rekao?

:25:32
Koji je to život...
:25:34
kada juriš okolo talase
i vièeš " Uuuiii!"?

:25:39
Mogu li da se sklonim?
:25:44
Ne.
Sine ti si pametan,

:25:48
imaš ambicije,
imaš pojavu.

:25:50
Tvoj prijatelj Marty živi život
potpuno bez smisla.

:25:54
Neznam šta mu se desilo.
Bio je dobar klinac.

:25:57
On nema ambicija,
nema živosti, ništa.


prev.
next.