1:02:02
Nebo aspoò do Pesylvánie.
1:02:05
Poèkej.
Take to bych nezùstal tady?
1:02:08
Jde tam, kde tì potøebují.
1:02:12
Pozor. upák na obzoru.
1:02:14
-Kde?
-Sektor 47 B.
1:02:15
-Vidím. Koèka. Mám ji vyøídit?
-Není tøeba. S mladým to obstaráme.
1:02:21
Tohle je moje poslední fuka. Doruèím
tu kazetu a beru dráhu do Èièestru.
1:02:35
-Co je to?
-Nech mì.
1:02:37
Tak jo. Dostali jste mì.
1:02:39
Nech toho.
Poèkej, netahej za tu pásku.
1:02:43
Haló? Je to putìné? Blí. Blí!
Otoè tu kameru, mezuláne!
1:02:48
Zdravím vás,
vy vrtohlaví vrtichvostí vrtáci.
1:02:51
Co? Jo, je to zapnuté.
Vidím mrkat to èervené svìtýlko.
1:02:55
Tak znovu.
1:02:57
Zdravím vás,
vy vrtohlaví vrtichvostí vrtáci.
1:03:01
Urèitì se u v duchu ptáte,
1:03:03
kdo je ten,
který vás tak krutì zdrtí.
1:03:07
Ten, jeho pronikavý intelekt
zajistí koèkám vítìzství
1:03:10
v tomto souboji dùvtipu a síly.
1:03:13
Já to jsem!
1:03:16
Poznáváte je?
1:03:18
Jestli je chcete
jetì nìkdy vidìt ivé,
1:03:21
musíte mi do pùlnoci pøinést
na molo u Deváté ulice
1:03:24
profesorovu vakcínu
i vechny jeho poznámky.
1:03:29
Pokud odmítnete,
nu, nechám je uspat.
1:03:35
Dr tu kameru pevnì, moulo!
1:03:37
Máte na to èas do pùlnoci.
1:03:41
-Zachráníme je, e jo? Co?
-Tohle musí rozhodnout jiní.
1:03:52
-Ty volá na hlavní táb?
-Ne, chlapèe. Zajedeme tam.
1:03:56
Ted' mùeme zmáèknout
velké tlaèítko. Dr se.