1:27:00
Et je me rends compte que
tu n'es pas le genre à parler.
1:27:04
Quelle ironie !
1:27:13
Avec Tok, l'atmosphère est devenue
plus détendue.
1:27:16
Fils... de... pute !
1:27:19
Fils de pute !
1:27:22
En...foiré !
1:27:26
Plus vite.
1:27:26
Enfoiré !
1:27:32
Tout le monde s'amusait bien.
1:27:34
Avant de nous en rendre compte,
il était onze heures.
1:27:46
C'est l'heure ?
1:27:47
C'est l'heure.
1:27:51
Je reviens.
1:27:53
Attends-moi.
1:28:04
Tu joues aux jeux vidéo ?
1:28:06
Oui.
1:28:09
Tu connais Metal Slug ?
1:28:15
Je peux y jouer toute la nuit
avec une seule pièce.
1:28:18
Bien !
1:28:21
Tu sais où sont cachées
les armes secrètes ?
1:28:27
Je connais les cachettes par coeur !