:53:03
Beautiful lake. Is it not? I'm sorry.
:53:07
After the war, I shall live in this house
and rise to see that lake every day...
:53:11
...and dream comforting things.
:53:15
I am a dreamer, as I think you are.
:53:20
Yes, it is a dream world.
:53:22
Maj. Lange, how can I help you?
:53:25
Politics is a nasty game.
:53:27
I think soldiering requires the discipline
to do the unthinkable...
:53:32
...and politics requires the skill...
:53:34
...to get someone else
to do the unthinkable for you.
:53:38
But we need the politics,
so we put up with them.
:53:42
- At least for now.
- Yes.
:53:44
We look forward to a better day.
:53:48
A peaceful world.
:53:50
A German culture triumphant.
:53:53
That is what we work for.
:53:56
I appreciate the words, sir.
:53:59
We are servant-soldiers, are we not?
:54:03
- Yes, that is what we are.
- Indeed.
:54:09
Did you ask him?
:54:11
Ask him what?
:54:13
- Does he have a little Jewish blood?
- No, not yet.
:54:18
Inform me when he answers.
:54:26
That's what I heard.
:54:28
A grandmother or a grandfather.
:54:31
His father.
:54:34
That's the rumor, and if it is true,
how happy would he be to tell you?
:54:40
- I want a work document in two days.
- Yes.
:54:43
- No more than 30 copies.
- Yes, sir. 30 numbered.
:54:46
And those spools, the stenotype record,
have it destroyed.
:54:50
Yes, sir.
:54:51
- Let's get them back in here.
- All right.
:54:57
- Who's up there, sir?
- Dr. Klopfer.