:52:01
Isso ultrapassa a guerra.
:52:06
Deve haver outra palavra
para definir isso.
:52:08
- Que tal caos?
- Isso.
:52:11
O resto são discussões,
a maldição da minha profissão.
:52:13
Também estudei Direito.
:52:16
Como é que o aplica ao que faz?
:52:19
Faz-me desconfiar das palavras.
:52:23
Uma arma não é dúbia.
:52:29
- Precisamos de discutir tanto?
- É o estilo dele.
:52:32
Sim. É muito persuasivo.
:52:36
Algum problema, Doutor?
:52:38
Ele está transtornado.
:52:55
É o chefe. De pé!
:53:03
É um belo lago, não é?
Desculpe.
:53:07
Quando a guerra terminar
virei viver para esta casa,
:53:10
levantar-me-ei para ver o lago
todos os dias e terei bons sonhos.
:53:15
Sou um sonhador,
tal como o senhor parece ser.
:53:20
- De facto, este é um mundo de sonho.
- Major Lange, como posso ajudá-lo?
:53:25
O jogo da política é terrível.
:53:28
Ser soldado requer disciplina
para fazer o impensável
:53:32
e ser político requer astúcia
para que façam o impensável por nós.
:53:38
Como precisamos dos políticos,
temos de os tolerar.
:53:42
- Pelo menos por enquanto.
- Tem razão.
:53:45
Ansiamos por um futuro melhor.
:53:48
Por um mundo em paz.
:53:50
Por uma cultura germânica triunfante.
:53:55
É para isso que trabalhamos.
:53:57
Obrigado pelo alento.