:13:09
Ja! Har du et spørsmål?
Ikke? Har du? Ikke?
:13:14
Har du? Ikke?
:13:16
Det gør ikke noget. Det er fint nok.
Jeg er heroppe, du er dernede.
:13:24
Agent lover at Nattegribben ikke
driller i frikvarterne
:13:30
Hvem er den abe?
:13:36
Det ved jeg ikke.
Tag et billede af ham.
:13:46
Hvad laver du her?
De overvåger huset.
:13:49
Det ved jeg.
Det er derfor, jeg er forklædt.
:13:58
- Hvem er det?
- Shuster. Han er cheffyren.
:14:04
- Hvem er den næste?
- Det er Brick Davis.
:14:09
Er det ham, der er solbrændt
og har store lårmuskler?
:14:15
- Hvad?
- Hvem er de to grødhoveder?
:14:18
- Det er Cox og Darnell.
- Paulie, skriv Cox og Darnell ned.
:14:24
- Jeg prøver at huske det.
- Du er doven. Skriv det ned.
:14:28
Jeg er ikke doven, far.
Jeg har ikke mine læsebriller.
:14:34
Er der flere?
:14:39
- Nej.
- Jeg synes, jeg så en tøs.
:14:44
- Det kommer vi langt med.
- Jeg blev distraheret.
:14:48
Tag dig sammen, fjols.
Det er nu, det gælder.
:14:52
- Undskyld.
- Slap af. Jeg fotograferer fra nu af.
:14:56
Gå lige til bevisarkivet,
så vi bliver færdige i dag.