:25:00
What?
:25:01
This looks like
a collapsed oesophagus.
:25:02
I've seen Dr Kipper
fix one of these before.
:25:05
Fix what? Who's Dr Kipper?
:25:06
Think, Corky, think.
:25:10
Got it. I got it, I got it.
:25:22
You've been in an accident,
but you'll be all right.
:25:25
Now run along.
Run along, run along, run along.
:25:31
That was amazing.
:25:34
What was amazing?
:25:36
What... what you just did.
You just saved that dog's life.
:25:42
Can I talk to you for a second?
:25:45
Yeah. Sure.
:25:51
Listen, how'd you do that?
That was really something.
:25:53
How did you...
Listen, you little shit.
:25:57
You put my life on the line...
:25:58
as well as every other agent
out there.
:26:01
Now, first chance I get...
:26:02
I am going to send you
straight to hell, you got that?
:26:05
Hello, sir.
:26:07
Pissant,
what the hell is going on here?
:26:08
Sir. Ahem.
:26:11
It wasn't me. It was the gun.
:26:14
It was all funky.
:26:15
What the hell
are you talking about?
:26:17
Sir, I think what Agent Pissant
is trying to say...
:26:20
is that the perp's gun
was a fake.
:26:22
And he's right. Look.
:26:28
Pissant, you're a cowboy...
:26:30
but you've got to keep the team
up to speed.
:26:32
We're not used
to an agent...
:26:34
with that kind of passion
and attention to detail.
:26:38
I will do my best, sir.
:26:40
Sir, hostages are safe
and accounted for.
:26:42
This clown is not
the Night Vulture.
:26:45
- Should I take him in?
- No, no, no. Let Pissant do it.
:26:48
It's his baby.
:26:54
- Poodles and Pussies.
- Florence, hi.
:26:57
- How's Cousin Tony working out?
- Just fine.