1:00:04
Järjestitkö tämän?
Aiotko nyt pidättää minut?
1:00:08
Älä naurata.
Olet maailman pahin nössö.
1:00:12
Älä hauku poikaani nössöksi.
1:00:16
En voi uskoa,
että luotimme sinuun, Leo.
1:00:19
Mikä sinä olet
saarnaamaan etiikasta?
1:00:23
Tuon kuvan muistankin.
1:00:26
Oletko agentti vai kuulutko heihin?
1:00:29
Kuulun heihin.
Olin olevinani agentti.
1:00:33
- Minkä takia?
- Isäni ei saa kuolla vankilassa.
1:00:39
Mihin kohtaan kuviota minä sovin?
1:00:43
En osaa lukea, mutta en ole tyhmä.
1:00:48
Älä liiku.
1:00:51
- Kuka olet?
- Brick Davis.
1:00:53
Älä liiku, Brick.
1:01:02
Älkää liikkuko! Pudottakaa aseet!
1:01:06
Pudottakaa aseenne!
Menkää maahan!
1:01:11
- Pudottakaa aseet.
- Pudottakaa itse!
1:01:45
- Russo, mitä täällä on tekeillä?
- Syyllinen häipyi juuri äsken.
1:01:52
Seisot siinä solmioinesi
ja mietit, mitä tapahtuu.
1:01:55
Corky lähti oikean rikollisen perään.
1:01:58
Minä tiesin tämän.
Corky kuuluu meihin.