:53:01
Moemo svi nauèiti od
Popianca. Laku noæ.
:53:08
Zdravo.
:53:13
Agent Corky Popianac
zamijenit æe Ciglu Daviesa.
:53:27
Zdravo. Hoæete li kolaèiæe?
:53:34
ao mi je, ljudi.
to je, Corky?
:53:37
Nisam mogao uzeti...
Slatki Isuse!
:53:40
to ona radi ovdje?
Esperanca, tatina bolnièarka.
:53:45
Ne brini se. Ne zna
ni rijeè engleskoga.
:53:48
Kako znate moje ime? Corky?
:53:52
Opet ste rekli to ime.
:53:56
Zato ludi?
:53:58
Idem napraviti trudlu
u tosteru za sve.
:54:04
Jesu li svi za?
Pretpostavljam da jesu.
:54:15
Kog vraga radi ovdje?
Kog vraga ti radi ovdje?
:54:17
I zato si tako odjeven?
Dolazim sa skupa izviðaèica.
:54:21
Sponzoriram jednu od njih,
a tradicija nalae
:54:25
da se na sastancima
nose ovakve odore.
:54:28
Nemam vremena za to.
to radi ovdje? Odgovori!
:54:31
Svi znaju da ne mogu
dobiti dobar tajni zadatak,
:54:34
pa sam prisilila Shustera
da me poalje ovamo
:54:36
da skupim jo dokaza. A ti?
I ja sam na tajnom zadatku.
:54:40
Tipièno! Shuster je dao rijeè
da neæe poslati mukarca.
:54:45
Mene su prvoga poslali.
Zato sam sada ovdje.
:54:48
Zato Shuster nije
nita rekao? On ne zna.
:54:50
Na tajnom zadatku si bez
doputenja? To je ludo!
:54:53
Znam. Ludo, zar ne?
:54:56
Sluaj, ovo podruèje je
pokriveno. Moe se povuæi.
:54:59
Neæu. Naporno sam radila
za ovo. Ti se povuci.