1:11:01
to kae na malo ovoga?
A ti na malo ovoga?
1:11:04
Prestanite!
1:11:07
Pomozite,ja sam peder.
A ja ne znam èitati.
1:11:12
Briga me koliki si peder
ili koliko si ti glup.
1:11:16
Pomirite se s tim. U redu?
1:11:20
Pomirite se s tim.
1:11:28
Ne znam èitati.
Ja sam pederèina.
1:11:35
U redu.
1:11:37
Svi van iz sobe. Trebam
razgovarati s ocem. Nasamo.
1:11:44
ao mi je.
I meni.
1:11:48
Corky, vidi tebe.
1:11:51
Preuzima obitelj. Nisam
mislio da æu to doivjeti.
1:11:56
Ni ja. Zna na koga si
me podsjetio? Na svoju majku.
1:12:04
Ona je bila ljepilo koje
je dralo obitelj na okupu.
1:12:08
Ti ima iste instinkte.
Vidim veliki dio nje u tebi.
1:12:18
Zato si me otjerao?
Zna to?
1:12:21
Otjerao sam te
zato to te volim.
1:12:25
Nisi ti za ovaj posao.
Ti si za neto bolje.
1:12:31
To si i dokazao.
1:12:33
Samo elim biti dio obitelji
pod vlastitim uvjetima.
1:12:37
Ti jesi dio obitelji.
Moj sin si.
1:12:58
Ako to neto znaèi, vjerujem
da nisi poèinio one stvari,