:28:01
Igen, tudom.
:28:03
Ez mandarinul a "hello."
:28:05
Egy kevés idõt én is
Kínában töltöttem.
:28:08
Beszél mandarinul,
ugye? Benne van az életrajzában.
:28:10
Ja. Nem, talán..
csak ma reggel van így.
:28:13
Én csak nem értettem
a tájszólását.
:28:16
Valójában azt hittem,
hogy egy nyelvjárás...
:28:18
egy osztályon felüli családból,
talán Su-Su-Sudio.
:28:24
Azt hiszi, hülye vagyok,
ugye?
:28:26
-Nem.
-Figyeljen, maga kis punk.
:28:27
Magán vagyok.
:28:29
Nem tudom,
hogy jutott ilyen messzire...
:28:31
de nem dumálhatja végig magát
az FBI-on.
:28:33
Jobb ha vigyáz a seggére.
Vette?
:28:35
-Értette?
-Ja. Mm-hmm.
:28:39
Jó.
:28:41
Gyerünk.
Shuster látni akar minket.
:28:43
Az Éjjeli Keselyûrõl van szó.
:28:47
Ez a neo-náci csoport
bõrfejû...
:28:49
szállítja a kátránnyal bevont heroint
az Éjjeli Keselyûnek.
:28:53
Õk lehetnek a véna,
ami odavezet minket..
:28:55
az Éjjeli Keselyû fõ ütõeréhez.
:28:58
Az Éjjeli Keselyû a 6.
a körözési listán.
:29:02
Hangyaszar.
:29:04
Azt akarom, hogy menjen oda,
és vásároljon.
:29:08
Remek!
:29:11
De nem gondolja,
hogy talán, öö..
:29:13
ehem.. pocsékolja a tehetségem
ilyen egyszerû valamire?
:29:19
Úgy értem, miért nem megy
Cox ügynök és Darnell?
:29:22
Úgy értem, hogy õk
igazán kedves fiúknak tûnnek.
:29:24
Egy profira van szükségünk.
:29:25
Maga fogja végrehajtani
ezt a megbízatást.
:29:27
Ez minden.
:29:36
Vegye le a nadrágját.
:29:37
Oda fogjuk ragasztani ezt a drótot
a lába közé.
:29:43
Ó, nem, nem tehetjük,
de köszönöm.
:29:45
-Miért nem?
-Nekem, öö...
:29:48
nagyon-nagyon érzékeny bõröm van.
:29:51
Mint minden férfinak a családban.
:29:52
A nagypapám mikor visszajött
a II. világháborúból...
:29:54
el lett nevezve
"Öreg gyapjú golyó"-nak, szóval...
:29:58
Nem akarok többet hallani
a családi golyókról.