:25:01
Han har kollapsad matstrupe.
Doktor Kipper kan fixa sånt.
:25:05
- Vem är doktor Kipper?
- Tänk, Corky, tänk!
:25:10
Jag vet!
:25:21
Du har råkat ut för en olycka,
men du klarar dig.
:25:25
Spring i väg, nu!
:25:31
- Det där var otroligt.
- Vad då?
:25:36
Det där! Du räddade livet på den.
:25:40
Pissant... Får jag prata med dig?
:25:45
Ja, visst...
:25:51
Hur gjorde du? Det var helt fantastiskt.
:25:55
Hör här, din lille skit! Du satte mitt
och alla andras liv på spel.
:26:01
Jag tänker skicka dig till helvetet,
så fort jag får chansen.
:26:05
- Sir...
- Vad är det som pågår?
:26:08
Sir... Det var inte jag, det var geväret.
Det var alldeles konstigt.
:26:15
Vad pratar du om?
:26:19
Jag tror att han menar
att brottslingen vapen var en attrapp.
:26:22
Han har rätt. Titta.
:26:28
Du är en riktig cowboy,
men du måste varna teamet.
:26:32
Vi är inte vana vid agenter
med sånt sinne för detaljer.
:26:38
- Jag ska göra mitt bästa.
- Gisslan är i säkerhet.
:26:43
Det där är inte Night Vulture.
:26:45
- Ska jag bura in honom?
- Nej, han är Pissants kap.
:26:54
- Pudlar och kissar...
- Florence! Hur klarar sig kusin Tony?
:26:59
Bra. Vinsten har gått upp med 150%% .