:11:00
Ето в какво сме се превърнали
в 20 век - туристическа атракция.
:11:05
Както казват, това е шоу бизнеса, приятел.
:11:07
Между другото, Мик,
:11:10
Вече сме 21 век, приятел.
:11:11
O, така ли, знаех това.
:11:17
- Довиждане, Арт.
- До скоро.
:11:19
- Чао, Трой.
- Чао, Мики.
:11:21
- Искаш ли да отидем за риба?
- Да.
:11:27
- Та, какво учихте в училище днес?
- O, училищни неща.
:11:31
Но гледахме един филм за земетресенията
:11:32
и научих как стават те в Калифорния, Америка.
:11:35
- Ти виждал ли си, докато беше там?
- Не, аз бях в Ню Йорк.
:11:38
Там нямат земетресения.
:11:40
Хората няма да могат да
ги издържат. Ще са като,
:11:44
"Земетресение? Хей, това е Бруклин.
:11:48
Я се разкарай от там. Забрави. "
:11:51
Те са издръжливи.
:11:54
Уау, време за домашното. Какво е това?
:12:00
- Това е лайно.
- Значи е на близо. Намери го.
:12:16
- Ето го.
- Да.
:12:27
- Гладен ли си? Искаш ли го за вечеря?
- Абсолютно не.
:12:31
- Тогава по-добре да го пропуснеш.
- Тате, Аз никога не пропускам.
:12:42
Уау.
:12:45
По-бързо тате, там има дива свиня.
Ще го направиш ли отново онова?
:12:47
- Кое?
- Нали знаеш, Онзи трик. Моля те.
:12:50
Добре, но няма да стане,
ако си уплашен. Той ще го почувства.
:12:53
Знам. Няма да се изплаша. Обещавам.
:12:55
Не поглеждай към него докато аз не го сторя.
:12:57
Няма да се уплаша наистина 100%,
ако взема ножа ти.