:31:06
- Davs. Mick Dundee. Og du er...?
- Tony. hvad vil De have, mr Dundee?
:31:10
En kold øl ville være godt, tak.
:31:14
Typisk for dagens LA.
Helsetosser.
:31:17
Bekymrer sig for hvad de drikker,
Bekymrer sig for hvad de spiser.
:31:21
Jeg plejede at være lige så dan
inden jeg fandt svaret.
:31:28
-Hvad er svaret?
- Kaffe.
:31:30
Spis og drik hvad du vil
og skyl det ud med kaffe.
:31:35
Du drikker altså
bare en masse kaffe?
:31:37
Nej. Man drikker det ikke.
:31:41
Jag talte om lavament.
:31:43
Et godt kaffelavement
gør godt rent.
:31:48
Tøm glasset.
:31:55
Tony. Lavement. Er det ikke
når de putter en slange op i...?
:31:59
Ja.
:32:01
- Masser af folk bruger det.
- Med kaffe?
:32:07
- Fløde og sukker?
- Dette er LA.
:32:15
Undskyld mig mig, mr Rothman.
Jeg vil præsentere dig for en.
:32:21
Ms Sue Charleton fra Newsday.
:32:24
- Hej.
- Arnan Rothman. En fornøjelse
:32:26
Du har altså afløst
vores afdøde ven, Tom Zetland.
:32:31
- Undskyld mig.
- Det var synd. Han var en god man.
:32:34
Han kendte virkelig branchen.
:32:36
Jeg er bange for at jeg
ikke rigtig er hjemme der.
:32:40
Jag håbede faktisk
at De kunne hjælpe mig.
:32:46
- Er du med i denne film?
- Jeg? Nej, jeg omgås bare.
:32:50
Skaffer kontakter. Jeg også.
Har du set mesterværket?
:32:53
- Nej.
- Gør det ikke. Vanvittigt usmageligt.
:32:56
Pinligt at være i branchen.
:32:59
Det eneste som er værre end "Lethal
Agent" er "Lethal Agent ll".