:55:02
!קאט
:55:03
.זה לא עובד
?מה הבעיה עם הקופה
:55:07
.מצטער, היא הייתה בסדר קודם
.בואי, קיקי. בואי לכאן
:55:13
.איני מבין
:55:15
.היא מעולם לא עשתה את זה
.בואי הנה, קיקי
:55:19
.היא רק עצבנית מעט
?מה אתה רוצה שהיא תעשה
:55:24
?עבדת פעם עם חיות
:55:26
.כן, בערך
:55:28
היא אמורה ללכת לשולחן
.ולהביא משקה קל לשחקן
:55:38
.דיאט או רגיל
.לא משנה, דיאט-
:55:45
?רוצה כוס
.היא לא למדה את זה-
:55:50
.אנחנו מאחרים, אנשים
?אפשר לנסות עוד פעם
:55:55
,אם זה לא יצליח
.נוריד את זה
:55:57
.טוב, בחזרה להתחלה
.זה הדבר האמיתי, כולכם
:56:00
.ריכוז
:56:04
!סמן
:56:09
!ופעילות רקע. -אקשן
:56:13
!תראו את זה! תראו את זה
.קיקי, תביאי לי משקה
:56:21
.ושיהיה דיאט
:56:24
.וגם כוס
.תודה, יקירתי
:56:27
!וקאט! והדפס
:56:39
יש לי בעיה. כל החיות שלי
,באתר הג'ונגל
:56:43
וקשה לי ללכת ולחזור
.עם השימפנזה
:56:45
,אם תמלא את מקומי
.אכפיל את המשכורת שלך
:56:48
?האם עדיין אהיה בסרט
:56:50
,בכל יום. קיקי חשובה
.שמה מופיע לפני שם הסרט
:56:53
.עשינו עסק
:56:57
.אתה מביט במאלף החיות החדש
:56:59
.תודה על עזרתך, דיאגו
.אתה גבר, מיק-