:32:04
Aardig van u, maar ik benjournalist.
- Van Newsday.
:32:12
Milos doet Oost-Europa.
Ik kan niet zonder hem.
:32:17
Pardon.
:32:22
Ik wil je niet in beslag nemen.
Kunnen we later verder praten ?
:32:33
Dit wil je niet, schat. Neem dat
gratis eten, dan voel je je beter.
:32:41
Jij komt uit Australië, hé ?
:32:46
Jij kent Mel Gibson toch niet ?
- Jawel.
:32:51
Ik heb twee keer borg voor 'm betaald.
- Ken je hem ?
:32:55
Ik kan veel vertellen over die gek.
- Graag.
:32:59
Je zei dat we geen last
meer hadden van Newsday.
:33:03
Ze pakt 't verhaal weer op. Laat mij.
- Ze wil rondneuzen. Zeg maar nee.
:33:10
We zijn net begonnen, we moeten
doen alsof we publiciteit willen.
:33:14
Als we de persweren,
komen ze zeker. Laat 't aan mij over.
:33:19
Hij doet z'n schoenen uit,
en rent poedelnaakt naar buiten.
:33:27
Hij brandt het hele gebouw plat.
:33:33
Hij is geschift.
:33:36
Pardon.
:33:39
De vriend van Mel Gibson. Net broers.
- Ik vertel iets over Mal Gibson.
:33:45
Die ken je niet.
- Jawel, uit de kroeg van Donk.
:33:51
Mal Gibson, die lange rooie manke.
- Malcolm Gibson. Niet Mel Gibson.
:33:58
Mal Gibson, hoe kennen ze
die hier ? Kleine wereld, hé ?