1:22:00
Dat is eerlijk.
1:22:06
Dit is ongeveer veertig dollar.
Een faire deal.
1:22:11
Mee eens. En jij, Miss ?
Wat doe jij nou hier ?
1:22:17
M'n fobietje deed 't niet meer.
Ik kwam hier om te bellen.
1:22:22
Wat slim. Dat had ik nooit bedacht.
- Ze is dan ook 'n Dundee.
1:22:29
Dat zou ze moeten zijn.
1:22:32
Jacko, let op die boeven
en stop je oren even dicht.
1:22:37
Oren dicht. Privé-gesprek.
- Best.
1:22:46
Ik moet 't zeggen.
1:22:49
Ik ben voor 't eerst bang geweest.
- De meesten zijn bang voor leeuwen.
1:22:55
Die hebben alleen trek. Het was
die boef met 'n pistool op je hoofd.
1:23:00
Toen besefte ik dat ik...
1:23:08
Weet je wel ? Wil je met me trouwen ?
1:23:14
Het gaat bij jou wel snel, hé ?
1:23:18
Is 't niet de romantische omgeving ?
1:23:24
Experts denken dat de teruggevonden
stukken we l300 miljoen waard zijn.
1:23:30
Voor 't laatste nieuws
naar Marta Waller.
1:23:33
Dankje. Op dit moment neemt de politie
die kostbare doeken in beslag.
1:23:39
Die vrouw daar is Ms Sue Charleton,
verslaggever van Newsday.
1:23:43
Zij leidde de rechercheurs
naar de gestolen kunst.
1:23:47
De undercoveragent die de dieven heeft
opgepakt, wil niet voor de camera.
1:23:54
Maar eerder vanavond vertelde hij
dat hij 'n bekende kunstkenner is.
1:23:59
Is dat niet de man met 't stinkdier ?
We komen er nog op terug.