Crocodile Dundee in Los Angeles
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:21:05
OIha, pai, são as miúdas
do "Marés Vivas".

:21:08
Do "Marés Vivas", dateIevisão.
As miúdas que correm assim

:21:13
e faziam o Donk
e os homens do bar gritarem "Uau!".

:21:17
O que fazias no bar?
:21:20
DescuIpe. FadigamuscuIar.
:21:24
Sabe que horas são?
:21:26
São umas 12:30 ou 12:35.
:21:29
Essa é boa. Mas você traz reIógio...
:21:32
Não é um reIógio, é umabússoIa.
:21:35
Cheguei hápouco tempo. Sem isto,
não encontrava aminha casa.

:21:38
A sério? Onde fica a sua casa?
:21:41
A 17.25 Kms daqui,
:21:44
. Em BeverIy HiIIs.
. BeverIy HiIIs?

:21:47
. Então tem umabeIa casa?
.Sim, temos oito "casinhas".

:21:51
São oito casas de banho.
:21:53
.Que bom! É o seu fiIho?
.Sim, é o Mikey.

:21:56
. Então é casado?
. Não, eIe não é casado.

:22:00
. Então tem a custódia deIe?
.Sim, o Mikey é meu fiIho.

:22:03
. Portanto, é um bom pai.
. Acho que sim.

:22:05
Que bom! Que maraviIha.
FinaImente dei com um cowboy giro.

:22:10
É mais parecido com o Robert Redford
do que com o Brad Pitt

:22:13
mas não importa, tem umamansão
em BeverIy HiIIs,

:22:16
tem a custódia do fiIho.
Seria um bom pai para aminha Cindy.

:22:19
Mas há aIgum contra, não?
Nuncame acontece nada de bom.

:22:23
Está comprometido?
É "gay"? (aIegre)

:22:28
Quase sempre. Sou umapessoa feIiz.
:22:30
CIaro. Um cowboy giro,
Venice Beach. Tinha de ser "gay".

:22:35
No que estava eu apensar?
:22:38
. Mas que matraca!
. Pois é.

:22:41
É americana.
:22:44
Tem um beIo rabo.
:22:48
Tens de deixar de ir ao bar.
:22:53
Quemte ensinou isso? O Nugget?
:22:57
Descobriste aIgo suspeito?
:22:59
Descobri. Ouve isto.

anterior.
seguinte.