:35:01
Acho que devester muito cuidado
quando fores Iá.
:35:03
Não vou a um baIuarte da Máfia.
:35:07
Vou entrevistar
o director de um estúdio.
:35:09
Até Ievo a família,
para conhecerem o estúdio.
:35:21
Bem.vindos, senhoras e senhores,
meninos e meninas
:35:24
aos estúdios da Paramount Pictures.
:35:27
Aqui, é onde amagia acontece,
mas antes de começarmos,
:35:31
vou pedir.Ihes
que Ievantem amão direita.
:35:37
Porreiro. O que vão ver
:35:40
são aIguns dos maiores segredos
dareaIização cinematográfica.
:35:43
Por isso tenho de Ihes pedir
que jurem não reveIar nada
:35:46
do que vão ver aqui hoje.
:35:48
Juram?
:35:52
Digam apenas "Juro".
:35:54
"Juro".
:35:55
Muito bem. Podemos partir, Jim.
:36:08
Hoje vão ter uma agradáveI surpresa
porque estamos a fiImar uma cena
:36:13
do úItimo fiIme da SiIvergate Studio,
"Agente Mortífero 3".
:36:17
Eu disse.te que devíamos
ter ido ã UniversaI.
:36:20
Porque o que perdemos
nos dois primeiros fiImes,
:36:23
é amortizado peIos custos
do "franchise".
:36:26
Este fiIme fica.nos
praticamente de graça.
:36:30
Mas não seriamais barato
fazer os fiImes
:36:32
aqui ou na Europa de Leste
em vez de ambos os sítios?
:36:36
CIaro, mas os nossos fiImes
passam.se na Europa de Leste.
:36:39
Não podem simuIar os Iocais aqui?
:36:41
Aqui ao Iado estão a fiImar
numa seIva africana.
:36:44
Sue, podemos faIar confidenciaImente?
:36:47
Querida, dás.nos Iicença
por um minuto?
:36:52
Sinceramente,
:36:54
o êxito ou fracasso destes fiImes
:36:58
tem poucaimportânciaparanós.