Crocodile Dundee in Los Angeles
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:38:01
Que interessaisso?
:38:04
O que diz?
:38:07
Se é um excIusivo do Newsday,
estou de acordo.

:38:12
CIaire, acompanha
a Sra. CharIeton ao IocaI de fiImagem.

:38:15
Pode ver o Iado fascinante do negócio.
:38:19
EuteIefono.Ihe.
:38:34
És mesmo bom.
:38:35
... onde podemostransformar
um homem ou umamuIher vuIgares

:38:39
num macaco ou num paIhaço.
:38:42
Agora, antes de entrarmos
no próximo portaI,

:38:45
tenho o dever de os avisar
que há animais perigosos ã soIta,

:38:51
portanto, nunca saiam do carro.
Não quero voItar aperder aIguém.

:38:57
Pai, trazes o teu facaIhão?
:38:59
Não pensei precisar deIe,
mastrago anavaIha de boIso.

:39:03
. Para que a queres?
.Os animais podem atacar.

:39:06
Não teremos probIemas.
:39:08
Cuidado! É uma anaconda gigante!
:39:21
. EspectacuIar.
. DescuIpe.

:39:24
. Foi uma acção de refIexo.
.Tudo bem.

:39:28
Vamos embora.
:39:35
.Isto também é coisa de homens, pai?
. Exactamente.

:39:45
OIá, meninos.
:39:46
. Então, divertiram.se?
.Sim, foi fixe.

:39:49
Como foi a entrevista?
:39:53
Inquietante.
:39:55
Já faIaste com aIguém sentindo
que tudo que te diz é mentira?

:39:59
Já. Com o Nugget.

anterior.
seguinte.