:40:01
O Nugget é inofensivo.
Mas este fuIano...
:40:05
Sabes o que deves fazer? O jornaI
não tem contactos napoIícia?
:40:09
Pede ãpoIícia que investigue
a vida deIe.
:40:12
É o que fazem no "NYPD BIue".
:40:16
Vejo que não é só o Mikey
que passa o dia a ver teIevisão.
:40:21
Mas só vemos programas educativos.
Não é?
:40:24
Pois, como aIutaIivre.
:40:26
"Estão atopar
o que o The Rock vai fazer?"
:40:34
EIe portou.se bem?
:40:35
Não podiaportar.se meIhor.
:40:37
Não faIava contigo,
faIava com o Mikey.
:40:41
E acabou.se ateIevisão.
Amanhã vais para a escoIa.
:41:06
Bom dia... Mick Dundee.
:41:09
Venho buscar o meu miúdo.
É o primeiro dia de escoIa.
:41:12
Barry Katz. Em que cIasse está eIe?
:41:14
. Na quarta.
.O meu fiIho também.
:41:17
.O meu estánaterceira. Eric Berry.
.OIá, Eric.
:41:20
Parece gostar do exterior. O que pensa
do acampamento de sobrevivência?
:41:23
O que é isso?
:41:25
Um programa de Verão para ensinar
os miúdos a sobreviver no mato,
:41:28
apescar, a fazer fogueiras...
Os pais são bem.vindos.
:41:32
Eu acho umaideia óptima.
Assim podem contactar com anatureza.
:41:35
Eu vou Ievar o Gary.
:41:37
Faz bem. Vão adorar passar
umas semanas no mato.
:41:41
AIguma vez Ievou o seu fiIho
para o mato Iána AustráIia?
:41:47
Constantemente.
Aindano mês passado o Ievei.
:41:52
Ensinei.o amatar um javaIi
com um pau.
:41:55
Matar um javaIi?
Mas eIe tem 9 anos!
:41:58
Conhece o ditado...
Mais vaIe tarde que nunca.