1:05:01
NaJugosIávia? É de Iá
que vêmtodos estes quadros?
1:05:05
É. Mandaram.nos fazer Iá. Idiotas.
1:05:08
Aqui, teriam ficado mais baratos
e mais reaIistas.
1:05:12
Então nenhum deIes é vaIioso?
São todos cópias?
1:05:16
Sim, e muito maI feitas.
1:05:19
E estas moIduras
enormes e foIeiras... Meu Deus!
1:05:24
HabituaImente transportam os "sets"
e os adereços dum país para outro?
1:05:29
TaIvez num grande fiIme
como "Missão ImpossíveI III".
1:05:33
Mas eu não vi o Tom Cruise
por aí. Tu viste?
1:05:38
O Tom Cruise... Como é eIe?
1:05:41
Como o Tom Cruise.
1:05:46
Credo, Mick,
tu nasceste numa caverna?
1:05:48
Como soubeste?
1:05:51
Esquece.
1:05:54
Jim! Os Van Goghs
estão no sítio errado.
1:06:01
Isto tem de estar pronto ãs nove.
EIes fiImam amanhã.
1:06:18
Podes misturar heroína com gesso
e dar.Ihe a forma que quiseres.
1:06:22
Por isso, quando vi o tipo ficar fuIo
por baterem com aporcaria do quadro,
1:06:26
fiquei a saber onde a droga
estava escondida.
1:06:29
Estavanas moIduras. Heroínapura,
ou "smack", como nós Ihe chamamos.
1:06:34
BoIas, Mick!
Tu pensas como um detective.
1:06:37
Pois. Estánaminhanatureza.
1:06:40
Mick.
1:06:43
Era do Iaboratório dapoIícia.
1:06:46
DescuIpa. As moIduras
são mesmo de gesso. Não há droga.
1:06:50
OraboIas...
1:06:52
Tinha a certeza
de ter resoIvido o caso.
1:06:55
Não sei. TaIvez eIes não façam
contrabando nenhum.
1:06:58
Não. EIestramam quaIquer coisa.
Só aindanão descobri o quê.