1:00:02
Det beror på hur många gånger
man trycker på knappen.
1:00:07
- Det här är nåt för oss.
- Toppen. Texas bar. Vi går in.
1:00:12
Det här kan bli kul.
1:00:14
De här amerikanska cowboysen
älskar slagsmål i barer.
1:00:17
- Tjena, killar. Stig på.
- Hej, frun.
1:00:23
- Frun.
- Tjena, cowboys.
1:00:32
Det var som tusan!
1:00:36
- Det där måste ha varit en fikusbar.
- Japp.
1:00:39
Men jag tror att den rätta termen
är "gay homosexuell".
1:00:43
Så kallar de
stjärtgossar här.
1:00:46
Den enda kvinnan där
var en cowgirl som stod i dörren.
1:00:55
- Ge hit den, annars skjuter jag.
- Vänta. Jag hör dig inte.
1:01:03
- Bättre. Kan jag stå till tjänst?
- Jaså, en smart cowboy?
1:01:06
- Ge hit pengarna!
- De är inte cowboys.
1:01:09
- De är utklädda bögar!
- Ja, de har pengar också.
1:01:13
- Jag sätter en kula i häcken på er!
- Ge hit den, subba!
1:01:17
Subba?
1:01:20
Vet du vet hur snabb man måste vara
för att fånga en tigerorm?
1:01:27
Jag blir alltid rånad.
Jag måste se rik ut.
1:01:30
Det är en sån där bil
med mjukt tak. Det ger med sig.
1:01:39
Vet du, det är nog därför
de kallar LA "staden på hjul".
1:01:42
- Vad menar du?
- De stannar i bilen när de rånar en.
1:01:51
Allt är ditt fel! Du borde inte
ha kallat honom för subba!
1:01:59
Borde vi ringa efter snuten?