:07:09
Who's the guy with the moustache?
:07:12
Kucharski. Our neighbor.
:07:15
- Boy, has he changed!
- Yeah.
:07:20
And the girl in the white dress?
:07:24
It's me, you idiot.
:07:26
You look
:07:33
Give me
:07:34
hey, let me have a look.
:07:35
No.
:07:37
Why not?
:07:38
It's my album.
:07:41
It's not. It's the family's.
:07:44
Still not for you though.
:07:46
And why not?
:07:47
Because you're not in it.
:07:49
Mum, she's starting again!
:07:53
You were supposed to be a boy!
:07:54
Mum!
:07:56
Why are you being so nasty?
:07:58
I'm not.
:07:59
- Did you wash your blouse?
- Yes.
:08:01
You didn't iron your skirt.
Want to look like a hag?! tommorrow?
:08:05
- I was drawing.
- What?
:08:11
Fashion.
:08:12
That's not fashion, it's trash.
:08:14
You said I should be an artist.
So don't complain now.
:08:26
So...
:08:28
she didn't get into
art high school?
:08:31
She passed the tests
but there weren't enough places.
:08:36
They all say that.
:08:38
Why didn't you apply here earlier?
:08:43
They were going to form another class.
:08:45
We waited, and -you know how it is.
You know.
:08:49
I'm over the limit, too.
:08:53
You really keen to attend here?
:08:56
- Yes...
- Why?
:08:59
Well...