:30:02
marital aid, so to speak, for Hazel
to learn more about what I do.
:30:06
[Laughing]
Marital aid?
:30:09
- What?
- Marital aid.
:30:12
- [Continues, Indistinct]
- Oh. Marital...
:30:14
Okay. Sure.
:30:18
What does that have to do with?
Are y'all makin' fun of marriage?
:30:22
Well, hell, no, honey.
:30:24
We're not makin' fun
of marriage.
:30:27
We're talkin' about
a marital aid.
:30:29
- It's just a little old plug
with a string on it.
- [Laughing]
:30:32
That's all right.
Um...
:30:34
Yes, it was indeed very helpful
in understanding what
we each deal with every day.
:30:39
And Hazel...
[Sighs]
:30:41
Do you know he really started
to feel some real self-worth?
:30:46
He was helping people, you know,
and not just "selling wood," as he put it.
:30:51
Claude, you sold
a little wood, hadn't you?
:30:54
- [Rose Laughing]
- In my time.
:31:02
Well, then this fellow
Tommy Christian started calling.
:31:06
Actually, you gave it away,
didn't you?
:31:08
[Laughing Continues]
:31:10
Goddamn you, Claude.
Can't you give me one night...
:31:13
where you don't drive me crazy
and break my heart?
:31:17
Well, don't give me shit about it.
Talk to your sister there.
:31:19
Tommy was very disturbed.
:31:23
And he started talking to Hazel
incessantly about thoughts of suicide.
:31:28
Hazel practically
became his therapist.
:31:31
A Russian
that wrote Lolita.
:31:33
He took that word
and split it in two...
:31:36
to where it came out
"the rapist."
:31:37
[Julia] Bu what happened is,
Hazel made he mistake...
:31:40
of meeting Tommy in person.
:31:42
Tommy became obsessed
with Hazel, started calling him
in the middle of the night.
:31:47
All the time. At home, at work,
always threatening suicide.
:31:51
Hazel couldn't stand
the son of a bitch.
:31:53
He was about to drive him crazy,
so he went over there and tried
to kill him with a doorstop.
:31:57
Yes, well,
that's the short version.