:17:00
Izgleda kao
engleskinja, zar ne? -Aha...
:17:08
Ruby je u mojoj sobi,
ako ju trai.
:17:13
Kako si, Alvine?
-Èesto me hvata nervoza.
:17:21
I mene, takoðer.
:17:25
Hej, eæeru.
-Hej, duo.
:17:30
Kako to da si jo budna?
-Sviða li ti se ovaj lak?
:17:35
Jedva ga vidim, a ti? -Da.
Zna, veæ dugo se nisam
:17:39
tako dobro osjeæala.
-To je dobro, duo.
:17:44
Hazelova ena doista izgleda
kao engleskinja, zar ne?
:17:46
Okupala sam se i oprala kosu.
Volim sjediti mokre kose
:17:49
pred otvorenim prozorom,
igrati se sitnicama poput
:17:52
laka za nokte. To je
poput hobija, zna?
:17:58
Volim biti èista. Ti?
-Dakako. Èovjek mora biti èist.
:18:05
Da.
:18:08
Volim biti budna kad
svi drugi spavaju.
:18:13
Èini se kao da cijeli
svijet spava.
:18:16
Nita ti se ne moe dogoditi,
bezbrian si, zna?
:18:20
Meni se èini da se svata
moe dogoditi.
:18:24
Ljudima noæu razbijaju
glave i pucaju u njih,
:18:28
i raskomadaju ih. -Ne elim
sada o tome razmiljati.
:18:32
Nastavi li govoriti o tome,
morat æe spavati na kauèu.
:18:36
Ne bih rekao. Osim toga,
ona engleskinja je na kauèu.
:18:40
A, da.
:18:46
Neæe me pitati kako sam?
:18:49
Mislila sam da æe
ti to mene pitati.
:18:54
Cijeli dan mi je
trbuh napuhnut.