Daddy and Them

:27:06

Obièno ne
dolaze nedeljom.

:27:14

Dobar dan.
Dobro došli. Uðite.

:27:16

Evo nas.
Dobar dan. -Uðite.

:27:20

Ja sam Lorens Bouen, a
ovo je moja supruga, Elejn.

:27:25

Ja sam partner u
firmi. Ne samo životni partner.

:27:30

Tako je. Mi smo advokati
g. Montgomerija.

:27:33

Da, to nije teško zakljuèiti.
-Naravno da nije.

:27:40

Džulija i ja smo imali priliku
da se upoznamo u razvoju

:27:43

ovog sluèaja. Pretpostavljam
da æu i ostale...

:27:47

I ja sam dobro upoznala nju.
-...upoznati vremenom.

:27:49

Jer nas je dvoje. Lorens
i ja smo jeli, malopre.

:28:03

Mislio sam da se
upoznamo,

:28:07

i da vas obavestim
o toku sluèaja.

:28:10

Lorens, možda bi ljudi
hteli prvo da sednu.

:28:14

Znate, Lorens je iz Èikaga
pa ne zna da se ponaša.

:28:19

Ja sam iz Kanade.
Ne moram više reæi.

:28:21

Molim vas, sedite.

:28:24

Da, sedite,
pa æemo poèeti.

:28:28

Mama treba da sedne.
-Imam visoke štikle.

:28:31

Boleæe me noge.

:28:32

Zašto ne sednete u sredinu?
-Ovde, gospodine. Tako.

:28:36

Džuel, ti sedni ovde.
-Dobro. A njegova žena?

:28:42

Ona je veæ bila ovde.
-Dobro sam. U redu je.

:28:45

Ne budite smešni.
Smestiæu se ovde.

:28:49

Nije mi baš udobno.

:28:53

Na samom poèetku,
želeo bih da vam kažem

:28:56

da obranu temeljimo na...
-Ja sam glava kompanije.