:17:05
- Den bil er fulgt efter os.
- Det er sikkert beskyttelse.
:17:13
- Jeg forstår ikke Deres bekymring.
- Det er bare en fornemmelse ...
:17:49
Ræk armene ud.
:18:12
Mr. Park.
:18:15
Mr. Chan er kommet.
:18:19
Jeg lader Dem alene.
:18:21
Mr. Chan, De er rejst langt
for en døende mands skyld.
:18:29
- Jeg var nødt til at komme.
- Tak. Jeg håber, du er min søn.
:18:35
- Tror du det?
- Jeg forstår ikke, mit liv er slut.
:18:42
- Du må ikke give op.
- Jeg har forberedt en lille leg.
:18:48
Hvis du vinder, får du alle de penge,
jeg har sat til side til min søn.
:18:55
- Og hvis jeg taber?
- Jeg havde ventet en større selvtillid.