:52:01
¿Moviste el sofá?
:52:03
Sí, estoy trabajando
en feng shui.
:52:06
¿Qué carajo es feng shui?
:52:08
Es...
¿no eres de Asia?
:52:12
No, soy de Seattle.
Préndemelo.
:52:15
Pues feng shui
es el antiguo oreal...
:52:18
ritual oriental
de decorar tu casa.
:52:22
Mueves todos tus muebles
para que el chi...
:52:26
Carajo.
:52:27
...Ia energía pueda moverse
por la casa.
:52:30
va de un lugar a otro.
:52:32
Bueno, podemos
trabajar con eso.
:52:37
- Ange.
- ¿Qué?
:52:39
Esto es asqueroso.
:52:41
Lo sé, voy...
:52:42
voy a limpiarlo
ahora mismo.
:52:45
Esperaba que todas
llegaran aquí.
:52:47
¿Adónde dormirá el niño?
:52:49
Dormirá aquí.
Yo dormiré en el sofá.
:52:52
¿El niño dormirá en una cama
con forma de corazón?
:52:55
Pensaba en ponerla
al revés
:52:57
para que parezca
nave espacial.
:52:59
Buena idea.
Y tira estas sábanas.
:53:02
Compra sábanas
de naves espaciales.
:53:04
Buena idea.
:53:05
Ay, Dios mío,
tienes que arreglar este hoyo.
:53:07
Sí.
:53:08
Le diré a Bobby
que lo arregle.
:53:10
Deberíamos
hacer una lista.
:53:12
Bueno, díctame.
:53:15
Arreglar el hoyo.
:53:19
Comprar papel de empapelar.
:53:22
Bobby sabrá
dónde conseguirlo.
:53:26
Bueno...
:53:28
Arregla el acondicionador de aire,
hace mucho calor.
:53:31
No puedo arreglarlo
:53:33
porque adentro
viven ratas.
:53:35
- No puedes vivir con ratas.
- Me gustan las ratas.
:53:39
Nos libraremos de ellas.
:53:41
Jasmine, no.
No voy a matarlas.
:53:44
Tienes que matar
a las ratas.
:53:46
Dile a Bobby
que las mate.
:53:48
No te dejarán tener al niño
si tienes ratas.
:53:50
No me las quedaré.
Las pondré en tu casa.
:53:53
No me las quedaré.
:53:54
Sólo temporalmente.
:53:56
Podemos sacar la unidad
y llevarla a tu casa.