:33:01
- Tu as du retard?
- Pas du tout.
:33:07
- Donne-moi ça.
- Touche pas à mes pilules!
:33:19
Qu'est-ce qui vous prend?
:33:21
- Tu as du retard?
- J'ai pas de retard.
:33:25
D'accord, j'ai...
:33:27
Donne ça.
:33:32
- Ça veut dire quoi?
- Que t'es enceinte.
:33:35
C'est un plus.
Le truc bleu à droite.
:33:39
Ça va, je suis pas débile.
J'ai lu la notice.
:33:42
- C'est un plus.
- Tu vas le garder?
:33:45
Pas question, je vais le balancer.
:33:48
C'est immonde,
qu'est-ce que tu crois?
:33:51
Je pense que je suis tombée
sur un test défectueux.
:33:55
Parce qu'il était dans mon...
:33:59
C'est merveilleux.
:34:01
J'ai un médecin à Culver City
qui peut t'arranger ça.
:34:05
Oui, prends rendez-vous pour moi.
:34:08
Je veux pas trimbaler ça.
:34:17
Bobby, t'as vu Charlie?
:34:18
Oui, il m'a filé un pourboire.
:34:22
Quel connard.
:34:24
Où il est? Je dois le voir.
:34:26
Tu tiens à le savoir?
:34:28
Que s'est-il passé?
:34:30
Viens, on va fumer.
:34:31
Pourquoi? Que s'est-il passé?
:34:36
Quel con!
:34:38
L 'enfoiré!
Je fais quoi maintenant?
:34:41
Ça va aller.
:34:43
Comment ça? II devait venir
avec moi au rendez-vous.
:34:47
Je devais lui donner un truc,
:34:49
et il devait jouer mon fiancé.
Il m'avait promis de m'accompagner
:34:53
et il se barre
avec la première petite...
:34:56
Tu veux une clope?
Calme-toi.