:21:03
Αν το φουσκώσετε αμέσως,
μπορεί να σκάσει.
:21:09
Καταλάβατε;
:21:13
- Δοκίμασε, Σίσελ.
- Εγώ είμαι ο Μέρτβι.
:21:19
- Μέρφι; Ιρλανδός είσαι;
- Μέρτβι, όχι Μέρφι.
:21:24
Στα τσέχικα
σημαίνει "νεκρός".
:21:30
'Οχι έτσι, σιγά σιγά!
:21:39
Είσαι νεκρός, Σίσελ!
:21:44
Απογείωση...
:21:57
- Να την κρατήσω;
- Μια βδομάδα.
:22:05
Απογείωση, προσγείωση...
:22:12
Πρόσεχε την προφορά. Αυτό
είναι τελείως διαφορετικό.
:22:22
Ο φίλος σού δανείζει
το τετράδιό του.
:22:27
Δε στο χαρίζει, το θέλει
πίσω. Στο δανείζει.
:22:37
Ας ξαναδοκιμάσουμε.
:22:43
'Ανοιξε πιο πολύ
το στόμα σου.
:22:49
Ζήτα απ'τον φίλο σου
να σου δανείσει το τετράδιο.
:22:56
Να δανείσω το
τετράδιό σου;
:22:59
Λάθος. Πρέπει
να πεις "να δανειστώ".