1:29:26
"Ο Μέρτβι είναι μάλλον
νεκρός". Δε λέγεται αυτό!
1:29:31
Είναι "αγνοούμενος".
1:29:36
Να γράψω "καλός",
αντί για "γενναίος";
1:29:39
- Φοβόταν, λένε.
- Μπορεί.
1:29:43
Αλλά πέταξε.
Γι'αυτό ήταν γενναίος.
1:29:59
Θέλω να σου μιλήσω, Κάρελ.
1:30:03
Θέλω να σου πω κάτι.
1:30:08
Σου μιλάει ένας ανώτερος.
Φέρσου όπως πρέπει!
1:30:21
Θέλω να σου ζητήσω συγνώμη
μπροστά σ'όλους...
1:30:25
...που σε κατηγόρησα
ότι μου έριξες.
1:30:29
'Ημουν ηλίθιος.
1:30:32
Μου έσωσες τη ζωή
και σου είμαι ευγνώμων.
1:30:40
Σε σέβομαι και λυπάμαι για
τον πόνο που σου προκάλεσα.
1:30:48
Θα χαιρόμουν πολύ...
1:30:52
...αν με συγχωρούσες.
1:30:56
Κι αν σταματούσες
να πίνεις και να ξενυχτάς.