:05:02
Ga op je zij liggen.
Dat is beter dan op je rug.
:05:07
-Zag je dat?
-wat?
:05:10
-De tatoeage op zijn arm.
-Hij is een SS-er.
:05:14
Je maakt een grapje!
:05:16
Ze staan ook in de keuken.
:05:17
Zit jij hier met SS-ers?
:05:20
Jij ook.
:05:22
Maar ik heb niet tegen ze gevochten.
:05:24
Daar heb je me te pakken.
:05:26
Ik wel.
:05:55
Olomouc Airfield,
Tjechoslowakije, 1939
:06:10
Weet je hoe je moet vliegen,
Voytishek?
:06:12
-Een beetje wild?
-Nee.
:06:16
-Snel?
-Nee.
:06:18
Ik geef het op.
:06:22
Als je tweede natuur.
:06:24
Echt?
:06:27
Waar is mijn hond?
Heeft iemand mijn hond gezien?
:06:29
Ik zag haar naar de hangar rennen.
:06:31
Natuurlijk, Gregora's is haar weer
vol met salami aan het proppen.
:06:38
Verbind me door met de hangar.
:06:40
Maak je broek maar nat heren.
Morgen gaan jullie solo vliegen.
:06:46
-Hangar,
-Is mijn hond daar?
:06:49
- Ja, Sir,
- Mag ik haar even spreken?
:06:51
Wat? Door de telefoon?
:06:52
Dat zei ik.
:06:54
Kijk maar goed, heren.
:06:58
Barcha, kom hier!