:15:01
Piloot Officier Voytishek!
:15:11
Ik heb een plek over.
:15:14
Dank je, maar ik blijf bij de mannen.
:15:17
Je neemt het te persoonlijk op.
:15:19
Hoe anders! Het leek alsof ik moest
kotsen in de hangar.
:15:22
We voerden een bevel uit.
:15:25
Nu kunnen we naar huis,
onze uniformen uit doen,
:15:28
en het persoonlijk opvatten.
:15:33
Hoe lang heb je nodig om in te pakken?
:15:36
Ik?
:15:39
Helemaal geen tijd.
:15:49
Vergeet niet haar oren uit te borstelen.
:15:53
Daar blijven allemaal teken in zitten.
:15:57
Ze zal je dankbaar zijn.
:15:59
And in de winter vorm zich er allemaal ijs.
:16:04
De teken doen haar pijn,
dus moet je ze eruit snijden.
:16:08
Maar voor die tijd ben ik wel terug.
:16:19
Luistert ze naar mij?
:16:21
Natuurlijk.
Ze weet dat je een deel van mij bent.
:16:28
Wat is dit?
:16:29
Voor het geval je 's nachts thuis komt
en de deur op slot is.
:16:33
Dank je.
:16:51
Heb je geen enkele papieren bij je?
Voor het geval we gefoullieerd worden?
:16:55
Nee, meneer Slama.
:16:56
Goed.
:16:58
En noem me maar Franta.