1:00:06
Totul e in regula la el.
1:00:07
Doar fata e varza.
Il luam de dimineata.
1:00:20
Honza?
1:00:24
Cine ti-a facut asta?
1:00:26
Kolichek.
1:00:29
M-a lovit...
M-am lovit de soba.
1:00:32
Herr Commandant are o soba tare.
1:00:36
E un sarpe.
1:00:38
Ia vezi degetele.
1:00:40
Doamne, sper ca-mi sunt in regula.
1:00:47
Sunt ok.
1:00:49
Vei canta din nou.
1:00:53
Toti sunt la fel.
1:00:56
Aceeasi chestie. Interogari naziste,
interogari comuniste,
1:01:01
nici o diferenta.
1:01:04
-Tot pilot?
-E Machaty, pianist.
1:01:08
Deci spune-mi Herr Slama
de ce esti inchis aici?
1:01:12
Inteleg de ce sunt aici.
1:01:14
Am pierdut razboiul si trebuie
sa fim pedepsiti.
1:01:18
Dar tu? Nu inteleg.
1:01:23
Ce le-ai facut?
1:01:26
Nimic.
1:01:27
Nimic?
1:01:29
-Dar de ce ai fost judecat?
-Nu a fost nici un proces.
1:01:34
Mai, mai, Machaty.
1:01:37
In Anglia pariez ca n-ai visat
1:01:40
ca o sa te intampine cu
un cantec asa de trist.
1:01:45
Tu ai spus-o.
1:01:48
Nu ati luptat cum se cuvine?
1:01:51
Aici gresesti.