:05:00
Dobro.
:05:02
Leite veè na boku, manj na hrbtu.
:05:07
Si videl to?
-Kaj?
:05:10
SS na roki.
:05:12
To je esesovec.
-Ne me hecat!
:05:15
Aha. Tudi v kuhinji so.
:05:17
Ste vi tu zaprti z esesovci?
:05:20
Tudi vi ste.
:05:21
Toda jaz se nisem
vojskoval proti njim.
:05:24
Vidi, jaz pa sem se.
:05:55
LETALIÈE OLOMOUC, 1939.
:06:09
Veste, kako vi letite, Vojtiek?
:06:12
Predivje?
-Ne.
:06:15
Preveè plina?
-Ne.
:06:18
Potem pa ne vem.
:06:22
Dobro letite, Vojtiek.
-Resnièno? Toda e...
:06:27
Kje je moj pes, gospodje?
Je kdo videl mojega psa?
:06:29
P...pobegnila je v h...hangar.
:06:31
Gregora jo sigurno
spet pita s klobasami.
:06:34
Lahko?
:06:38
Dajte mi hangar.
:06:40
Gospodje, jutri si vsi dajte
plenice, ker boste leteli vsak zase.
:06:46
Hangar.
-Je tam moj pes?
:06:48
Da.
-Daj mi jo na telefon.
:06:51
Kaj? Na telefon?
-Da, na telefon.
:06:54
Gospodje, poglejte tole.
:06:58
Barèo, pridi. Lahko govori.