Dark Blue World

:57:04

Ponekad mi je baš išao na živce
s tim svojim moravskim pesmama.

:57:15

Tek sad znam da sam ga voleo.

:57:20

Spavaj sad.

:57:26

U ratu bi to i muškarci
trebali reæi jedan drugome.

:57:38

Gubica mu je razbijena.
Ujutro æemo ga pokupiti.

:57:52

Honziku!

:57:55

Ko te je tako sredio?

:57:58

Kolièek.

:58:00

Udario me je, a ja sam
pao na peæ.

:58:03

Da, g. zapovednik logora ima
tvrdu peæ.

:58:07

On je podmukao.

:58:09

Najvažnije je da mu prsti budu
u redu.

:58:12

Pogledaj mi prste!

:58:17

Ne, ne. Dobri su.

:58:20

Dobro je. Opet æeš svirati.

:58:23

Sve je to isto.
Uvije iste rane.

:58:28

Njemaèka saslušanja, èeška
saslušanja. Nema razlike.

:58:34

I on je pilot.
-To je Machaty, klavirist.

:58:37

Zašto su oni vas zatvorili?

:58:41

Razumem zašto mene. Mi smo
izgubili rat. Treba nas kazniti.

:58:47

Ali zašto vi, to mi ne ide u
glavu.

:58:52

Što ste im vi uèinili?

:58:55

Ništa.
-Ništa, ništa.

:58:57

Zašto su vam sudili?
-Nisu nam sudili.