:05:02
Bra, ligg på sidan.
:05:05
Det är bättre än på ryggen.
:05:09
Såg du?
:05:11
-Tatueringen på armen.
-Han var SS-man.
:05:15
-Du skojar.
-De finns i köket också.
:05:18
-Så ni piloter sitter här med SS-män.
-Det gör du också.
:05:23
-Men jag slogs inte mot dem.
-Må så vara, men jag gjorde det.
:05:56
Olomouc-flygfältet,
Tjeckoslovakien, 1939
:06:11
Vet ni hur ni flyger, Vojtisek?
:06:14
-Lite huvudlöst?
-Nej.
:06:17
Med för mycket gas?
:06:19
Jag ger upp.
:06:23
-Ni flyger bra.
-Verkligen? Jag som tänkte...
:06:28
Var är min hund? Har nån sett den?
:06:30
-Hon sprang t-till hangaren.
-Jaså, Gregora ger henne salami igen.
:06:39
Ge mig hangaren.
:06:41
Glöm inte blöjorna i morgon, mina
herrar. Då ska ni flyga ensamma.
:06:47
-Hangaren.
-Är min hund där?
:06:50
-Jag får prata med henne.
-I telefonen?
:06:53
Just det. -Titta nu, mina herrar!
:06:59
Kom hit, Barcha! - Hon är här.