:25:03
-Vet han inte var mässen ligger?
-Det är ett knep.
:25:07
Kvinnor tycker om
att hjälpa nån som är i knipa.
:25:11
Då känner de sig inte hotade.
Så bryter man isen.
:25:15
-Har Machaty berättat det för dig?
-Det vet alla.
:25:20
Bra! Att kunna engelska
är nog viktigt trots allt.
:25:26
-Det är inte ett dugg likt.
-T-tyst med dig, "Dödman"!
:25:30
M-med ditt namn ska du inte vara
i ett p-plan utan i en grav!
:25:42
-Ska det där föreställa mig?
-Jag tänkte ge den till dig.
:25:47
Le som en idiot för det här?! Den
duger bara att skrämma barn med!
:25:59
Ursäkta mig, sir. Mina pojkar
undrar när de ska få flyga.
:26:03
Vi är piloter vid tjeckiska flygvapnet.
:26:06
Några av oss har stridit över
Frankrike. Men nu gör vi ingen nytta.
:26:12
Tålamod, Slama.
:26:14
Krigshistorien är belamrad
med otåliga soldaters gravar.
:26:19
Nazisterna har ockuperat vårt land.
:26:22
Vi vet inte om våra familjer
lever eller är döda.
:26:26
Man måste skynda långsamt
när man fångar apor...
:26:36
-Vad sa han?
-Nånting om att fånga apor.
:26:40
Det tror jag nog.
Vi har gjort allt annat.
:26:51
Lyft på skjortan.