:54:00
Du blir snart bra.
Och kom ihåg en sak:
:54:04
Det är mycket värre för biet
än för dig. Det kan aldrig flyga igen.
:54:08
-Det dör, va?
-När gadden lossnar, så dör det.
:54:13
-Det gör inte getingar.
-Nej, getingar dör inte.
:54:17
De kan sticka så mycket de vill
men de kan inte göra honung.
:54:24
-Det luktar gott.
-Usch!
:54:28
Förlåt mig,
jag uppträdde som en idiot.
:54:32
Glöm det, ni var hemskt arg.
Vem skulle inte bli det?
:54:38
Titta på honom!
:54:44
Han är hemskt gullig.
:54:47
-Han pratar om er hela tiden.
-Kära nån...!
:54:51
Han är en bra människa.
Ni kan lita på honom.
:54:56
Jag vet inte vad jag håller på med.
:54:59
-Det är naturligt. Det är kriget.
-Det är inte naturligt. Jag är gift.
:55:05
Jag ska gifta mig med David.
:55:10
-Och ni, är ni gift?
-Nej, det är han inte.
:55:13
Men han har en flickvän där hemma.
:55:17
Hon heter Hanicka.
:55:20
Det är ett vackert namn.
:55:26
Jag måste laga mat åt barnen.
:55:29
Ska vi gå in?
:55:42
-Nå, vad säger du?
-Vacker...mycket vacker!
:55:57
Sover du inte, Honza?