:59:00
Det var aldrig nån rättegång.
:59:03
Ja, ja, Machaty.
:59:06
I England
drömde ni säkert aldrig om-
:59:10
-att de där hemma skulle ta emot er
med en så sorgsen sång.
:59:14
Ni har så rätt.
:59:17
Om ni vetat det
hade ni nog inte kämpat så.
:59:20
Där har ni fel, doktorn.
:59:31
Kära Karel!
Var snäll och kom inte hit mer.
:59:36
Jag vet att det är grymt mot dig
men jag är tvungen.
:59:40
Du får inte tycka illa om mig.
Förlåt om jag sårat dig.
:59:44
Var snäll och skriv inte till mig.
:59:47
Ta väl hand om dig.
Susan.
:59:53
-Vad sa hon om mig?
-Hon sa att du var gullig.
:59:57
Gullig...
1:00:00
-Var det nåt hon inte gillade?
-Inget.
1:00:03
-Du kan inte köra i den här dimman.
-Vem skulle jag krocka med?
1:00:08
-Vilken dåre kör i sån här dimma?
-En annan kärlekskrank idiot, kanske.
1:00:12
Jag måste få träffa henne.
1:00:16
Hon kanske är rädd
att jag är...för ung.
1:00:22
Sa hon att jag var gullig
en eller två gånger?
1:00:26
Sex gånger, din idiot.
Okej, stick då!
1:00:45
God afton! Han åkte precis till er.
1:00:49
Ni måste ha mött varann. Om vi
skyndar oss hinner vi upp honom.