:26:23
Co to dìlá!
:26:25
Ta tvoje modøina se nìjak divnì vybarvila.
Vidìl jsi to, Side?
:26:30
Jsem rád, e se ti líbí.
Chce taky jednu?
:26:32
Hej! Nebuï na mì hned natvanej,
èlovìèe.
:26:36
Øíkal jsem ti, abys mluvil se Shalini?
:26:38
Ne, ale mohl jsi mi aspoò trochu
pomoct. Jen sis tam sedìl!
:26:44
Opravdový pøítel! Myslím, e se
radìji budu pøátelit s Rohitem.
:26:47
Ten by mì alespoò ochránil!
:26:52
A Bùh poehná vae spojenectví.
Já pùjdu.
:26:54
- Kam?
- Domù.
:26:57
Proè? Naè ten spìch?
e jo, Sameere?
:26:59
Jo, èlovìèe. Je teprve 10 hodin.
:27:03
Ve které zemi?
Tady jsou skoro 4!
:27:23
Zapomnìl jsem zavolat Priye!
:27:29
Proè se jí tak bojí?
:27:30
Já se jí nebojím.
:27:32
Nechci jí ublíit
nebo ji ztratit.
:27:36
Sameere, nechápu, jak
ji mùe snáet.
:27:40
Vypadá spí jako éf
ne jako pøítelkynì!
:27:42
Akashi, ádám tì o pomoc,
ne o tvé zasvìcené komentáøe.
:27:46
Co bych mìl udìlat?
:27:48
Co myslí?
:27:50
Nìco ti povím.
Zavolej Priye a omluv se.
:27:53
Øekni jí, e u se s Akashem
nikdy nesetká.
:27:57
Ty ví, e tohle neudìlám!
:27:58
Co kdy ji to zraní...
Co kdy ji ztratím!