Dil Chahta Hai
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:28:03
Ty se nikdy nezmìníš, že ne?
:28:07
Proè z toho dìlᚠtakovou vìdu?
:28:13
Prostì jí zavolej, promluv s ní.
To bude dobrý.

:28:38
Je to tak... ale poslouchej... ty ne..
... ale já... co øíkám....

:28:45
Jsem u Akashe.
:28:52
Zavìsila.
:28:54
Co jsi èekal?
:28:55
Že øekne: "Promiò, zlato!"
:28:59
Co je moc, to je moc, Sameere.
Poslouchej mì.

:29:01
Prostì tam bìž a øekni jí,
že ty výbuchy vzteku nefungují.

:29:04
Jestli chce být s tebou,
musí brát ohled na tvá pøání.

:29:08
Podkopává ti sebeúctu, kámo.
:29:09
Co dìláš? Buï chlap!
:29:19
- Tohle pøesnì udìlám.
- Tak to má být.

:29:33
Je mrtvej!
:29:42
- Priyo?
- Dej mi Sameera k telefonu.

:29:44
Ale Sameer tu vùbec nebyl.
Hledám ho od minulé noci.

:29:47
Cože? On tam nepøišel?
:29:51
Dávej pozor!
Funguje mi jen jedno oko.


náhled.
hledat.