:33:04
Patøí spoleènosti, pro kterou
pracuju.
:33:10
Jsem bytová návrháøka...
Tara Jaiswal.
:33:18
Co dìlá ty?
:33:21
V nedìli pracuju jako nosiè.
:33:25
A po zbytek týdne?
:33:27
Obyèejnì, kdy se mì nìkdo zeptá,
øíkám nìco o zmatku ve své hlavì.
:33:31
Ale tobì øeknu pravdu, protoe
myslím, e by tì mohla zajímat.
:33:36
Tomu úplnì nerozumím.
:33:37
Myslím, e má ve svých kufrech
tøi obrazy a to je moje povolání.
:33:47
Mùu vidìt tvé obrazy?
:33:50
Samozøejmì.
:33:52
Kde bydlí?
:33:53
Poslední dùm na konci ulice.
Mùe pøijít, kdykoli bude chtít.
:34:01
- Side, jdu do kanceláøe.
- Poèkej chvíli, mami.
:34:05
Pùjdu s tebou. Jdu za Sameerem.
:34:12
Mimochodem, Anju má
dnes výroèí svatby.
:34:15
Bude moc zklamaná,
kdy nepøijde.
:34:24
- Je Siddharth doma?
- Ano.
:34:28
- Vy jste...?
- Já jsem Tara.
:34:35
Mami, to je Tara.
:34:40
No, radìji bych mìla jít.
:34:42
Jo, bì napøed. Já pøijdu sám.
:34:44
Dobøe. Ale pøijde dnes veèer, e?
:34:46
- Kam?
- K Anju.
:34:50
Mami, budu se tam stranì nudit.
:34:53
Na svìtì je jen málo míst,
kde se nenudí.
:34:57
Dobøe! Bì si po svém.