Dil Chahta Hai
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:31:01
A cítím se silnìjší,
když jsi tu se mnou.

:31:04
Vždycky budu s tebou, Sameere.
:31:10
Tak... mám jí to dneska øíct?
:31:13
Øekni jí to.
:31:18
Poojo, musím ti nìco øíct.
:31:23
Co kdyby tu nebyla ta záležitost
s tou domluvenou svatbou.

:31:30
Kdybychom se nepotkali tak,
jak jsme se potkali...

:31:34
Kdybys mì potkala nìkde jinde,
bylo by to s námi teï stejné?

:31:38
Kdybychom se nepotkali takhle,
jak jinak by se to mìlo stát?

:31:41
Kdyby sis o mnì myslela
nìco jiného ...

:31:43
... a kdybych já si myslel nìco
jiného o tobì, co by se stalo?

:31:47
Co se stane teï?
... Co to øíkám?

:31:52
Spoustu kdyby!
Co se dìje?

:32:01
Dìje se to, že...
:32:04
... jsem se do tebe zamiloval.
:32:08
Vím, že se moc neznáme.
:32:17
Jestli mi aspoò trochu dùvìøuješ,
vìø, že ti øíkám pravdu.


náhled.
hledat.