Dil Chahta Hai
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:00:21
Shalini, vyprávìla jsi
strýèkovi Maheshovi,

1:00:24
jak jste se s Akashem potkali?
1:00:30
Ne?
1:00:33
Vážnì, strýèku Maheshi...
1:00:35
Nevím, co bys dìlal,
kdybys tam byl.

1:00:37
Co se stalo?
1:00:40
Bylo to na veèírku,
když jsem skonèil školu.

1:00:43
Shalini byla se mnou.
1:00:44
Akash asi nevìdìl, že...
1:00:56
Promiò za tu ránu.
1:01:01
Ne, Rohite. To byla moje chyba.
1:01:06
Ale abych øekl pravdu,
myslím, že jsem mìl štìstí.

1:01:10
Jak to myslíš?
1:01:11
Myslím, že kdyby byla
Shalini se mnou...

1:01:16
... a nìkdo si z nás dìlal blázny, ...
1:01:20
zabil bych ho.
1:01:34
To je ono...
1:01:36
Kdyby Shalini byla s tebou.

náhled.
hledat.