Dil Chahta Hai
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:03:00
že ta vìc, které se øíká láska,
neexistuje.

1:03:04
Shalini a já milujeme
jeden druhého.

1:03:06
Proto se budeme brát.
Je to tak, Shalini?

1:03:12
Nemìli byste se ptát jeden
druhého. Ptejte se každý sám sebe.

1:03:22
Radìji pùjdu.
1:03:57
Tenkrát jsi mi nechal bundu.
1:04:13
Nìkdy ti chci øíct, proè si beru
Rohita.

1:04:18
Proè? Proè mi to potøebuješ øíct?
1:04:24
Potøebuju, ...
1:04:27
protože my oba víme, ...
1:04:31
... že tenkrát v opeøe,
když jsi zavøel oèi, ...

1:04:35
tak jsi nevidìl tu tlustou
operní pìvkyni.


náhled.
hledat.