:24:01
Sali pullistelee väkeä.
Miksi radio, Duncan?
:24:04
Pari sekuntia.
-Menetätkö raajasi? Vauhtia!
:24:08
Puhun tälle neidille.
:24:10
Anteeksi, neiti Chang.
-Herra Fitzgerald!
:24:14
Olemme odottaneet 25 min.
-Pöytänne on valmis.
:24:18
Mutta miksi pitkä odotus?
-Olen hyvin pahoillani.
:24:22
Seuratkaa minua. Palaan pian.
-Naurettavaa.
:24:26
Anteeksi, tänään on täyttä.
-Anteeksipyyntö ei riitä.
:24:31
Saatte loistavan aterian.
-Ehkä... viiniä.
:24:36
Joseph, tässä.
Pullo Brunello di Montalcinoa.
:24:42
Herra Cropan laskuun tietysti.
-Tietysti.
:24:49
Ja pian, koska olemme
odottaneet niin kauan.
:24:54
Haluan sen heti.
-Selvä.
:24:58
Äsken luulin että en selviä
illasta. Anna pöytä 32.
:25:09
Kyllä on nätti.
-Pitäisikö syödä vai naida sitä?
:25:13
Katsot maalauksia ravintolassa?
:25:17
Katsotko
juustotarjotinta galleriassa?
:25:30
Istu alas.
-Seison mieluummin.
:25:36
Anteeksi, annoin väärän
annoksen. -Ei se mitään.
:25:40
Tuoksuu hyvältä.
:25:43
Miten kaikki?
-Palvelu hidastelee -
:25:46
mutta mehän emme ole toivottuja.
-Kyllä olette. Minä kutsuin.
:25:53
Nauttimaan erikoisesta ruoasta.
Poikani on niin ylpeä...
:25:59
Otan ennemmin lautasen
linguinia ja simpukoita.