:56:02
Ei. Oma on ongelmani.
:56:05
Miten niin?
Et voi paeta.
:56:12
Hyvää yötä. Rakastan sinua.
-Ja minä sinua.
:56:19
Suurin ongelmani on
saada Lucy nukkumaan.
:56:25
Hän näkee painajaisia
eikä uskalla nukkua.
:56:29
Voisitko edes puhua
heidän kanssaan?
:56:32
Ja sanoa että en voi maksaa?
:56:39
Entä sinä?
Miten nukut nykyään?
:56:42
En kovin hyvin.
:56:44
Jos rakastaa jotakuta,
häntä haluaa auttaa.
:56:49
Rakastatko minua?
-Kyllä.
:56:55
Isän oli aikuinen mies.
Hän tiesi pelin säännöt.
:56:58
Sellaisia ei ollut.
:57:02
Emme olleet pyhimyksiä.
Yritimme vain tienata.
:57:07
Kyllä, olitte Robin Hoodeja.
:57:09
Jos olisimme olleet
mafiaperheessä -
:57:12
isäsi tappajat roikkuisivat
nyt Queensboron sillasta.
:57:16
Mafiaperhettä ei ollut,
vain pelkkä illuusio.
:57:20
Ei minulle.
Tai Lucylle.
:57:25
En koskaan pitänyt asetta
kädessäni. Tuskin isäsikään.